Iljoemzjinov FIDE president is a criminal'

'Iljoemzjinov FIDE president is a criminal'

INTERVIEW, Van onze verslaggever Robèrt Misset INTERVIEW, From our reporter Robert Misset
gepubliceerd op 13 oktober 2008 02:45, bijgewerkt op 14 oktober 2008 22:19 published on October 13, 2008 02:45, updated on October 14, 2008 22:19

ARNHEM - Met de herenigingsmatch tussen Kramnik en Anand is de chaos in de schaakwereld nog niet bezworen, zegt de 56-jarige grootmeester. ARNHEM - With the reunification match between Kramnik and Anand is the chaos in the chess yet to resume, says the 56-year-old grandmaster. ‘Het is niet erg geloofwaardig dat de nummers 5 en 6 om de wereldtitel spelen.’ 'It's not very credible that the numbers 5 and 6 at the world championship play. "

Vijftien jaar nadat Garry Kasparov brak met de wereldschaakbond FIDE vindt vanaf dinsdag in Bonn de ‘herenigingsmatch’ plaats tussen Vladimir Kramnik en de huidige FIDE-kampioen Viswanathan Anand. Fifteen years after Garry Kasparov broke with the world chess federation FIDE opens Tuesday in Bonn will find the 'reunification match between Vladimir Kramnik and current FIDE champion Viswanathan Anand. ‘Eindelijk weer een legitieme match om de wereldtitel’, zegt Jan Timman, die in 1993 de alternatieve FIDE-tweekamp om de wereldtitel van Anatoli Karpov verloor. "Finally a legitimate match for the world," says Jan Timman, in 1993 the alternative-duel for the FIDE world title from Anatoly Karpov lost.

‘Maar deze tweekamp garandeert niet dat de WK-cyclus weer normaal wordt vervolgd en alle problemen in de schaaksport zijn opgelost. "But this duel does not guarantee that the World Cup cycle back to normal and continued problems in the chess sport are resolved. Het is een nadeel dat met Anand en Kramnik de nummers 5 en 6 van de FIDE-ranglijst om de wereldtitel spelen. It is a disadvantage that Anand and Kramnik with the numbers 5 and 6 of the FIDE world rankings to play. Het ondermijnt de geloofwaardigheid van deze match. It undermines the credibility of this match. Ik vind het ook vreemd dat ze het prijzengeld van anderhalf miljoen euro delen, dat is zeer ongebruikelijk voor een WK-match.’ I also find it strange that she prizes of a half million parts, which is very unusual for a World Cup match. "

Met de revolutie van Kasparov, die in 1993 een nieuwe organisatie (PCA) oprichtte om zijn wereldtitel tegen de Brit Nigel Short te verdedigen, is alle ellende begonnen, aldus de 56-jarige Timman. With the revolution of Kasparov, who in 1993 a new organization (PCA) up to his world title against Briton Nigel Short to defend all the misery began, said the 56-year-old Timman.

‘In 1989 hadden we met de Grand Masters Association een uitstekende overeenkomst gesloten met de FIDE. "In 1989 we had with the Grand Masters Association is an excellent agreement with the FIDE. Het was een spelersvakbond met prestige, die tevens het bestaansrecht van de wereldschaakbond erkende. It was a players union with prestige, who is also the existence of the world chess federation official.

‘Kasparov wilde de FIDE juist opblazen, maar zijn gedrag was zeer inconsistent. "Kasparov FIDE just wanted to blow up, but his behavior was very inconsistent. Hij was een ongeleid projectiel. He was a projectile caused. De ene keer zocht hij toenadering tot de toenmalige FIDE-voorzitter Campomanes, dan weer voerde hij oppositie. The one time he looked closer to the then FIDE President Campomanes, then he claimed opposition. Erg principieel was het niet. Very basically, it was not. Kasparov geeft nu ook toe dat die match met Short buiten de FIDE om een foutieve keuze is geweest.’ Kasparov now also allow those outside the Short match with FIDE to have been a false choice. "

Het schisma in de schaakwereld leidde bovendien tot een stoet van soms onbeduidende grootmeesters, die zich van de FIDE wereldkampioen mochten noemen. The schism in the chess also led to a procession of sometimes minor masters, which differs from the FIDE world champion could mention.

Timman, in een café in zijn woonplaats Arnhem: ‘Ponomariov was nog een groot talent. Timman, in a cafe in his hometown of Arnhem: "Ponomariov was still a great talent. Maar Khalifman werd wereldkampioen in een knock-out toernooi, waarin de geluksfactor een grote rol speelde. But Khalifman became world champion in a knock-out tournament, where the luck factor played a major role. Hij is nu zelfs buiten de tophonderd gevallen. He is now even outside the tophonderd cases.

‘Ook Khazimdzjanov won de wereldtitel na knock-out matches. 'Khazimdzjanov also won the world title after knock-out matches. In het oude Rome zouden ze soldatenkeizers zijn genoemd.’ In ancient Rome they are called soldiers emperors. "

Timman profiteerde juist van de tweedeling. Timman just benefited from the division. In 1990 had de Nederlandse schaakicoon in de finale van de toenmalige kandidatenmatches kansloos verloren van Karpov. In 1990, the Dutch chess icon in the final of the then matches candidates lost no chance of Karpov. Drie jaar later nodigde de FIDE hem uit wederom tegen de Russische oud-wereldkampioen te spelen voor de vacante FIDE-titel. Three years later invited the FIDE him again against the Russian former world champion to play for the FIDE title vacant. Het werd Timman verweten dat hij zich leende voor een goedkoop toneelstuk, Kasparov was immers de ware kampioen. It was Timman accused that he borrowed for a cheap play, Kasparov was the true champion.

Timman: ‘Ik voelde me er ongemakkelijk bij. Timman: "I felt uncomfortable with me there. Mijn voornaamste drijfveer was revanche te nemen voor mijn nederlaag tegen Karpov in 1990. My main motive was to take revenge for my defeat against Karpov in 1990. Iedereen wist natuurlijk dat we niet om het echte wereldkampioenschap speelden.’ Everyone knew of course that there is no alternative to the real world played. "

Glimlachend: ‘Behalve Karpov dan, hij vond het zeer prettig om in zijn oude luister te worden hersteld. Smilingly: 'Except Karpov then, he thought it was very pleasant to listen to his old are restored. Al maakte hij die status in 1994 ook waar door met grote overmacht het toptoernooi in Linares te winnen.’ All of that status, he also true in 1994 with great force majeure by the toptoernooi in Linares to win. "

Het verwijt van de Engelsman Short dat Timman juist goed verdiende aan de rebellie van Kasparov, trof hem diep. The accusation that the Englishman Short Timman properly earned the rebellion of Kasparov, took him deep. ‘Ook de Nederlandse media waren negatief, dat maakte het niet eenvoudig een deel van de tweekamp met Karpov in Nederland te organiseren. "The Dutch media were negative, that it was not simply a part of the duel with Karpov in the Netherlands to organize. Ik heb die kritiek nooit begrepen. I've never understood this criticism. Mij kon toch niets worden verweten?’ I think nothing could be criticized? "

Het dictatoriale bewind van de Russische FIDE-president Iljoemzjinov heeft de schaaksport volgens Timman nog verder achteruitgeworpen. The dictatorial regime of Russian President Iljoemzjinov FIDE, the chess sport, according to Timman further backward cast. ‘In 1996 maakte Iljoemzjinov zich belachelijk door de WK-match in Bagdad te willen organiseren. "In 1996, Iljoemzjinov is ridiculous by the World Cup match in Baghdad want to organize. Daardoor verloor de FIDE niet alleen een belangrijke sponsor, maar ook zijn geloofwaardigheid.’ As a result, the FIDE lost not only a major sponsor, but also its credibility. "

Timman zou nooit met Iljoemzjinov willen samenwerken. Timman would never want to cooperate with Iljoemzjinov. ‘In 1997 wilde hij met me praten over de toekomst van het schaken. 'In 1997 he wanted to talk to me about the future of chess. Ik merkte al snel dat het een zinloze bijeenkomst was. I soon noticed that it was a pointless meeting. Iljoemzjinov is geen man die ideeën van anderen overneemt.’ Iljoemzjinov is not a man who takes on ideas of others. "

Timman schreef in 2000 een kritisch artikel in New in Chess met als kop: De FIDE is bankroet. Timman in 2000 wrote a critical article in New in Chess, with the headline: The FIDE is bankrupt. ‘Iljoemzjinov was woedend. 'Iljoemzjinov was furious. Maar er is sinds 2000 niets veranderd.’ But there is nothing changed since 2000. "

Van de straatarme, Russische deelrepubliek Kalmukkië had Iljoemzjinov als gouverneur al een eenmansbedrijf gemaakt. From the street poor, part Russian republic of Kalmykia Iljoemzjinov as governor had already made a one-man business. Timman: ‘Voor de schaakolympiade in Kalmukkië in 1998 werd de Russische activiste Larissa Joedina onder duistere omstandigheden vermoord. Timman: "For the chess olympiad in Kalmykia in 1998, the Russian Larissa Joedina activist killed under shadowy circumstances. De clan rond Iljoemzjinov was daarbij betrokken. The clan around Iljoemzjinov was involved. Hij is dus mede verantwoordelijk voor een politieke moord. He is also responsible for a political assassination. We hebben het over een crimineel, die geen FIDE-voorzitter zou mogen zijn.’ We are talking about a criminal, who is not FIDE president would be. "

Voor de olympiade in 2006 in Turijn verloor de Nederlandse zakenman Bessel Kok, vriend en voormalig sponsor van Timman, de verkiezing voor het FIDE-presidentschap van Iljoemzjinov. For the 2006 Olympics in Turin lost in the Dutch businessman Bessel Cook, friend and former sponsor of Timman, the election for the presidency of FIDE Iljoemzjinov. ‘Het was schokkend te zien dat Iljoemzjinov op grote schaal stemmen had gekocht’, zegt Timman. "It was shocking to see that Iljoemzjinov on a large scale had bought votes," says Timman.

‘Blijkbaar was hij niet zo zeker van zijn zaak. "Apparently he was not sure of his case. Ik had het wel ingecalculeerd. I had it included. Het was moedig van Bessel Kok om de strijd aan te gaan. It was brave of Bessel Cook to fight among themselves. Maar het is niet eenvoudig het netwerk van Iljoemzjinov te doorbreken. But it's not easy Iljoemzjinov of the network to break.

‘Nu werkt Kok met zijn Global Chess wel samen met de FIDE, maar in een positie die hem onwaardig is. 'Now Cook is working with its Global Chess together with FIDE, but in a position that is unworthy of him. Zijn Grand Prixcircuit, is geen groot succes. His Grand Prix Circuit, is not a great success. Die toernooicyclus mist allure, omdat te weinig topspelers er aan mee doen. That tournament cycle fog allure, because too few top players going on with it.

‘Je merkt aan alles dat Iljoemzjinov de touwtjes liever zelf in handen houdt. "You notice everything that Iljoemzjinov prefer the reins himself in the hands hold. Kok heeft niet de macht om de FIDE werkelijk te reorganiseren. Cook does not have the power to the FIDE actually reorganize. Het is nobel dat hij zich voor het schaken blijft inzetten. It is noble that he remains committed to chess. Maar Iljoemzjinov gebruikt Kok slechts om het gehavende imago van de FIDE op te poetsen.’ But Cook Iljoemzjinov used only damaged the image of the FIDE to shine. "

Timman was al eens zijdelings betrokken bij een coup tegen Iljoemzjinov. Timman had been indirectly involved in a coup against Iljoemzjinov. ‘Toen ik dat verhaal in 2000 over de FIDE schreef, waren er initiatieven voor een alternatieve schaakbond. "When I do that story in 2000 about the FIDE wrote, there were initiatives for an alternative chess federation. De Amerikaanse grootmeester Yasser Seirawan was erg actief in de Verenigde Staten. The American grandmaster Yasser Seirawan was very active in the United States. Het was een grote tegenslag dat hij niet gesteund werd door de Amerikaanse federatie. It was a major setback that he was not supported by the American federation. Dat maakte de oprichting van een nieuwe bond al bijna onmogelijk. This made the creation of a new association almost impossible.

‘Voor Bessel Kok zich in 2006 verkiesbaar stelde als FIDE-president, heb ik nog met zijn advocaat Erik Keizer overlegd over de oprichting van een belangenvereniging. "For Bessel Cook in 2006 for election as FIDE president said, I still with his lawyer Erik Keizer about the creation of intense interest. Keizer vond dat de FIDE van binnenuit hervormd moest worden, maar dat is helaas niet gelukt. Emperor felt that the FIDE from the inside had to be reformed, but that is unfortunately not succeeded. De wereldschaakbond wordt nog steeds niet democratisch geleid.’ The world chess federation is still not democratic progressive. "

Niemand weet ook hoe het straks verder gaat met de WK-cyclus. Nobody knows how soon also go to the World Cup cycle. Timman: ‘De nieuwe wereldkampioen speelt eerst tegen de winnaar van de tweekamp tussen Topalov en Kamsky, die vorig jaar de World Cup won. Timman: "The first new world champion plays against the winner of the duel between Topalov and Kamsky, who last year won the World Cup. Zo blijft de WK-cyclus verwarrend. For example, the World Cup cycle confusing. Die kandidatenmatches van vroeger waren zo slecht nog niet, toen was er een heldere, piramidale opbouw naar de WK-match.’ Those candidates matches of the past were so bad, then there was a clear pyramid to the World Cup match. "

Timman vreest bovendien dat de nieuwe wereldkampioen geen bindende figuur zal zijn. Timman is also concerned that the new world champion figure will be not binding. ‘Je kunt veel zeggen van Kasparov, maar hij had een enorm charisma. "You can say a lot of Kasparov, but he had a tremendous charisma. Met Kramnik als wereldkampioen zal de Russische bond zijn machtige positie binnen de FIDE behouden. With world champion Kramnik as the Russian Federation are powerful position in the FIDE reserve. Anand treedt nooit op de voorgrond. Anand never occurs in the foreground. Een wereldkampioen moet zijn sport uitdragen. A world champion should be sports promoter. Maar door zijn gebrek aan daadkracht zal er niets veranderen bij de FIDE.’ But by his lack of decisiveness nothing will change in the FIDE. "

Het is wachten tot een jonge hemelbestormer als Magnus Carlsen wereldkampioen wordt, zegt Timman. It is waiting for a young sky bestormer as world champion is Magnus Carlsen, Timman says. ‘Ik weet zeker dat hij het schaken een positieve impuls zal geven.’ "I am sure that he chess will give a positive impetus."

Een Nederlandse grootmeester als uitdager van de wereldkampioen ziet Timman niet snel opstaan. A Dutch grandmaster as challenger of the world sees Timman not quickly get up. ‘Het Max Euwe Centrum wil een Nederlandse Magnus Carlsen opleiden. "The Max Euwe Center wants an English training Magnus Carlsen. De kans daaarop is niet erg groot. The chance daaarop is not very big. Carlsen kwam in Noorwegen vanuit het niets, zijn doorbraak heeft een magisch karakter.’ Carlsen of Norway came from nowhere, his breakthrough has a magical character. "

De huidige generatie leidt een anoniem bestaan, constateert Timman. The current generation of leading an anonymous existence, finds Timman. ‘Het is leuk dat Jan Werle het toernooi in Liverpool heeft gewonnen. 'It's nice that Jan Werle the tournament in Liverpool has won. Maar verder zie ik geen grootse prestaties van Nederlanders. But otherwise I see no great performance from the Dutch. Ze spreken ook niet tot de verbeelding. They do not speak to the imagination. Smeets en Stellwagen zijn intelligente, aardige jongens. Smeets and Stellwagen are intelligent, nice guys. Maar ze hebben niet de uitstraling van een Hein Donner. But they do not have the look of a Hein Donner.

‘En Loek van Wely is slecht verstaanbaar, je kunt niet veel van hem verwachten. "And Loek of Wély is understandably bad, you can not expect much from him. Ik vind het opmerkelijk dat hij zulke slechte resultaten boekt. I find it remarkable that he is making such poor results. Op zijn leeftijd stond ik aan de top.’ At his age I was at the top. "
Aanbevolen door de redactie
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.volkskrant.nl%2Fsport%2Farticle1077216.ece%2FFIDE-president_Iljoemzjinov_is_een_crimineel&sl=nl&tl=en&hl=en&ie=UTF-8
http://www.volkskrant.nl/sport/article1077216.ece/FIDE-president_Iljoemzjinov_is_een_crimineel

Iljoemzjinov FIDE president is a criminal'

'Iljoemzjinov FIDE president is a criminal'

INTERVIEW, Van onze verslaggever Robèrt Misset INTERVIEW, From our reporter Robert Misset
gepubliceerd op 13 oktober 2008 02:45, bijgewerkt op 14 oktober 2008 22:19 published on October 13, 2008 02:45, updated on October 14, 2008 22:19

ARNHEM - Met de herenigingsmatch tussen Kramnik en Anand is de chaos in de schaakwereld nog niet bezworen, zegt de 56-jarige grootmeester. ARNHEM - With the reunification match between Kramnik and Anand is the chaos in the chess yet to resume, says the 56-year-old grandmaster. ‘Het is niet erg geloofwaardig dat de nummers 5 en 6 om de wereldtitel spelen.’ 'It's not very credible that the numbers 5 and 6 at the world championship play. "

Vijftien jaar nadat Garry Kasparov brak met de wereldschaakbond FIDE vindt vanaf dinsdag in Bonn de ‘herenigingsmatch’ plaats tussen Vladimir Kramnik en de huidige FIDE-kampioen Viswanathan Anand. Fifteen years after Garry Kasparov broke with the world chess federation FIDE opens Tuesday in Bonn will find the 'reunification match between Vladimir Kramnik and current FIDE champion Viswanathan Anand. ‘Eindelijk weer een legitieme match om de wereldtitel’, zegt Jan Timman, die in 1993 de alternatieve FIDE-tweekamp om de wereldtitel van Anatoli Karpov verloor. "Finally a legitimate match for the world," says Jan Timman, in 1993 the alternative-duel for the FIDE world title from Anatoly Karpov lost.

‘Maar deze tweekamp garandeert niet dat de WK-cyclus weer normaal wordt vervolgd en alle problemen in de schaaksport zijn opgelost. "But this duel does not guarantee that the World Cup cycle back to normal and continued problems in the chess sport are resolved. Het is een nadeel dat met Anand en Kramnik de nummers 5 en 6 van de FIDE-ranglijst om de wereldtitel spelen. It is a disadvantage that Anand and Kramnik with the numbers 5 and 6 of the FIDE world rankings to play. Het ondermijnt de geloofwaardigheid van deze match. It undermines the credibility of this match. Ik vind het ook vreemd dat ze het prijzengeld van anderhalf miljoen euro delen, dat is zeer ongebruikelijk voor een WK-match.’ I also find it strange that she prizes of a half million parts, which is very unusual for a World Cup match. "

Met de revolutie van Kasparov, die in 1993 een nieuwe organisatie (PCA) oprichtte om zijn wereldtitel tegen de Brit Nigel Short te verdedigen, is alle ellende begonnen, aldus de 56-jarige Timman. With the revolution of Kasparov, who in 1993 a new organization (PCA) up to his world title against Briton Nigel Short to defend all the misery began, said the 56-year-old Timman.

‘In 1989 hadden we met de Grand Masters Association een uitstekende overeenkomst gesloten met de FIDE. "In 1989 we had with the Grand Masters Association is an excellent agreement with the FIDE. Het was een spelersvakbond met prestige, die tevens het bestaansrecht van de wereldschaakbond erkende. It was a players union with prestige, who is also the existence of the world chess federation official.

‘Kasparov wilde de FIDE juist opblazen, maar zijn gedrag was zeer inconsistent. "Kasparov FIDE just wanted to blow up, but his behavior was very inconsistent. Hij was een ongeleid projectiel. He was a projectile caused. De ene keer zocht hij toenadering tot de toenmalige FIDE-voorzitter Campomanes, dan weer voerde hij oppositie. The one time he looked closer to the then FIDE President Campomanes, then he claimed opposition. Erg principieel was het niet. Very basically, it was not. Kasparov geeft nu ook toe dat die match met Short buiten de FIDE om een foutieve keuze is geweest.’ Kasparov now also allow those outside the Short match with FIDE to have been a false choice. "

Het schisma in de schaakwereld leidde bovendien tot een stoet van soms onbeduidende grootmeesters, die zich van de FIDE wereldkampioen mochten noemen. The schism in the chess also led to a procession of sometimes minor masters, which differs from the FIDE world champion could mention.

Timman, in een café in zijn woonplaats Arnhem: ‘Ponomariov was nog een groot talent. Timman, in a cafe in his hometown of Arnhem: "Ponomariov was still a great talent. Maar Khalifman werd wereldkampioen in een knock-out toernooi, waarin de geluksfactor een grote rol speelde. But Khalifman became world champion in a knock-out tournament, where the luck factor played a major role. Hij is nu zelfs buiten de tophonderd gevallen. He is now even outside the tophonderd cases.

‘Ook Khazimdzjanov won de wereldtitel na knock-out matches. 'Khazimdzjanov also won the world title after knock-out matches. In het oude Rome zouden ze soldatenkeizers zijn genoemd.’ In ancient Rome they are called soldiers emperors. "

Timman profiteerde juist van de tweedeling. Timman just benefited from the division. In 1990 had de Nederlandse schaakicoon in de finale van de toenmalige kandidatenmatches kansloos verloren van Karpov. In 1990, the Dutch chess icon in the final of the then matches candidates lost no chance of Karpov. Drie jaar later nodigde de FIDE hem uit wederom tegen de Russische oud-wereldkampioen te spelen voor de vacante FIDE-titel. Three years later invited the FIDE him again against the Russian former world champion to play for the FIDE title vacant. Het werd Timman verweten dat hij zich leende voor een goedkoop toneelstuk, Kasparov was immers de ware kampioen. It was Timman accused that he borrowed for a cheap play, Kasparov was the true champion.

Timman: ‘Ik voelde me er ongemakkelijk bij. Timman: "I felt uncomfortable with me there. Mijn voornaamste drijfveer was revanche te nemen voor mijn nederlaag tegen Karpov in 1990. My main motive was to take revenge for my defeat against Karpov in 1990. Iedereen wist natuurlijk dat we niet om het echte wereldkampioenschap speelden.’ Everyone knew of course that there is no alternative to the real world played. "

Glimlachend: ‘Behalve Karpov dan, hij vond het zeer prettig om in zijn oude luister te worden hersteld. Smilingly: 'Except Karpov then, he thought it was very pleasant to listen to his old are restored. Al maakte hij die status in 1994 ook waar door met grote overmacht het toptoernooi in Linares te winnen.’ All of that status, he also true in 1994 with great force majeure by the toptoernooi in Linares to win. "

Het verwijt van de Engelsman Short dat Timman juist goed verdiende aan de rebellie van Kasparov, trof hem diep. The accusation that the Englishman Short Timman properly earned the rebellion of Kasparov, took him deep. ‘Ook de Nederlandse media waren negatief, dat maakte het niet eenvoudig een deel van de tweekamp met Karpov in Nederland te organiseren. "The Dutch media were negative, that it was not simply a part of the duel with Karpov in the Netherlands to organize. Ik heb die kritiek nooit begrepen. I've never understood this criticism. Mij kon toch niets worden verweten?’ I think nothing could be criticized? "

Het dictatoriale bewind van de Russische FIDE-president Iljoemzjinov heeft de schaaksport volgens Timman nog verder achteruitgeworpen. The dictatorial regime of Russian President Iljoemzjinov FIDE, the chess sport, according to Timman further backward cast. ‘In 1996 maakte Iljoemzjinov zich belachelijk door de WK-match in Bagdad te willen organiseren. "In 1996, Iljoemzjinov is ridiculous by the World Cup match in Baghdad want to organize. Daardoor verloor de FIDE niet alleen een belangrijke sponsor, maar ook zijn geloofwaardigheid.’ As a result, the FIDE lost not only a major sponsor, but also its credibility. "

Timman zou nooit met Iljoemzjinov willen samenwerken. Timman would never want to cooperate with Iljoemzjinov. ‘In 1997 wilde hij met me praten over de toekomst van het schaken. 'In 1997 he wanted to talk to me about the future of chess. Ik merkte al snel dat het een zinloze bijeenkomst was. I soon noticed that it was a pointless meeting. Iljoemzjinov is geen man die ideeën van anderen overneemt.’ Iljoemzjinov is not a man who takes on ideas of others. "

Timman schreef in 2000 een kritisch artikel in New in Chess met als kop: De FIDE is bankroet. Timman in 2000 wrote a critical article in New in Chess, with the headline: The FIDE is bankrupt. ‘Iljoemzjinov was woedend. 'Iljoemzjinov was furious. Maar er is sinds 2000 niets veranderd.’ But there is nothing changed since 2000. "

Van de straatarme, Russische deelrepubliek Kalmukkië had Iljoemzjinov als gouverneur al een eenmansbedrijf gemaakt. From the street poor, part Russian republic of Kalmykia Iljoemzjinov as governor had already made a one-man business. Timman: ‘Voor de schaakolympiade in Kalmukkië in 1998 werd de Russische activiste Larissa Joedina onder duistere omstandigheden vermoord. Timman: "For the chess olympiad in Kalmykia in 1998, the Russian Larissa Joedina activist killed under shadowy circumstances. De clan rond Iljoemzjinov was daarbij betrokken. The clan around Iljoemzjinov was involved. Hij is dus mede verantwoordelijk voor een politieke moord. He is also responsible for a political assassination. We hebben het over een crimineel, die geen FIDE-voorzitter zou mogen zijn.’ We are talking about a criminal, who is not FIDE president would be. "

Voor de olympiade in 2006 in Turijn verloor de Nederlandse zakenman Bessel Kok, vriend en voormalig sponsor van Timman, de verkiezing voor het FIDE-presidentschap van Iljoemzjinov. For the 2006 Olympics in Turin lost in the Dutch businessman Bessel Cook, friend and former sponsor of Timman, the election for the presidency of FIDE Iljoemzjinov. ‘Het was schokkend te zien dat Iljoemzjinov op grote schaal stemmen had gekocht’, zegt Timman. "It was shocking to see that Iljoemzjinov on a large scale had bought votes," says Timman.

‘Blijkbaar was hij niet zo zeker van zijn zaak. "Apparently he was not sure of his case. Ik had het wel ingecalculeerd. I had it included. Het was moedig van Bessel Kok om de strijd aan te gaan. It was brave of Bessel Cook to fight among themselves. Maar het is niet eenvoudig het netwerk van Iljoemzjinov te doorbreken. But it's not easy Iljoemzjinov of the network to break.

‘Nu werkt Kok met zijn Global Chess wel samen met de FIDE, maar in een positie die hem onwaardig is. 'Now Cook is working with its Global Chess together with FIDE, but in a position that is unworthy of him. Zijn Grand Prixcircuit, is geen groot succes. His Grand Prix Circuit, is not a great success. Die toernooicyclus mist allure, omdat te weinig topspelers er aan mee doen. That tournament cycle fog allure, because too few top players going on with it.

‘Je merkt aan alles dat Iljoemzjinov de touwtjes liever zelf in handen houdt. "You notice everything that Iljoemzjinov prefer the reins himself in the hands hold. Kok heeft niet de macht om de FIDE werkelijk te reorganiseren. Cook does not have the power to the FIDE actually reorganize. Het is nobel dat hij zich voor het schaken blijft inzetten. It is noble that he remains committed to chess. Maar Iljoemzjinov gebruikt Kok slechts om het gehavende imago van de FIDE op te poetsen.’ But Cook Iljoemzjinov used only damaged the image of the FIDE to shine. "

Timman was al eens zijdelings betrokken bij een coup tegen Iljoemzjinov. Timman had been indirectly involved in a coup against Iljoemzjinov. ‘Toen ik dat verhaal in 2000 over de FIDE schreef, waren er initiatieven voor een alternatieve schaakbond. "When I do that story in 2000 about the FIDE wrote, there were initiatives for an alternative chess federation. De Amerikaanse grootmeester Yasser Seirawan was erg actief in de Verenigde Staten. The American grandmaster Yasser Seirawan was very active in the United States. Het was een grote tegenslag dat hij niet gesteund werd door de Amerikaanse federatie. It was a major setback that he was not supported by the American federation. Dat maakte de oprichting van een nieuwe bond al bijna onmogelijk. This made the creation of a new association almost impossible.

‘Voor Bessel Kok zich in 2006 verkiesbaar stelde als FIDE-president, heb ik nog met zijn advocaat Erik Keizer overlegd over de oprichting van een belangenvereniging. "For Bessel Cook in 2006 for election as FIDE president said, I still with his lawyer Erik Keizer about the creation of intense interest. Keizer vond dat de FIDE van binnenuit hervormd moest worden, maar dat is helaas niet gelukt. Emperor felt that the FIDE from the inside had to be reformed, but that is unfortunately not succeeded. De wereldschaakbond wordt nog steeds niet democratisch geleid.’ The world chess federation is still not democratic progressive. "

Niemand weet ook hoe het straks verder gaat met de WK-cyclus. Nobody knows how soon also go to the World Cup cycle. Timman: ‘De nieuwe wereldkampioen speelt eerst tegen de winnaar van de tweekamp tussen Topalov en Kamsky, die vorig jaar de World Cup won. Timman: "The first new world champion plays against the winner of the duel between Topalov and Kamsky, who last year won the World Cup. Zo blijft de WK-cyclus verwarrend. For example, the World Cup cycle confusing. Die kandidatenmatches van vroeger waren zo slecht nog niet, toen was er een heldere, piramidale opbouw naar de WK-match.’ Those candidates matches of the past were so bad, then there was a clear pyramid to the World Cup match. "

Timman vreest bovendien dat de nieuwe wereldkampioen geen bindende figuur zal zijn. Timman is also concerned that the new world champion figure will be not binding. ‘Je kunt veel zeggen van Kasparov, maar hij had een enorm charisma. "You can say a lot of Kasparov, but he had a tremendous charisma. Met Kramnik als wereldkampioen zal de Russische bond zijn machtige positie binnen de FIDE behouden. With world champion Kramnik as the Russian Federation are powerful position in the FIDE reserve. Anand treedt nooit op de voorgrond. Anand never occurs in the foreground. Een wereldkampioen moet zijn sport uitdragen. A world champion should be sports promoter. Maar door zijn gebrek aan daadkracht zal er niets veranderen bij de FIDE.’ But by his lack of decisiveness nothing will change in the FIDE. "

Het is wachten tot een jonge hemelbestormer als Magnus Carlsen wereldkampioen wordt, zegt Timman. It is waiting for a young sky bestormer as world champion is Magnus Carlsen, Timman says. ‘Ik weet zeker dat hij het schaken een positieve impuls zal geven.’ "I am sure that he chess will give a positive impetus."

Een Nederlandse grootmeester als uitdager van de wereldkampioen ziet Timman niet snel opstaan. A Dutch grandmaster as challenger of the world sees Timman not quickly get up. ‘Het Max Euwe Centrum wil een Nederlandse Magnus Carlsen opleiden. "The Max Euwe Center wants an English training Magnus Carlsen. De kans daaarop is niet erg groot. The chance daaarop is not very big. Carlsen kwam in Noorwegen vanuit het niets, zijn doorbraak heeft een magisch karakter.’ Carlsen of Norway came from nowhere, his breakthrough has a magical character. "

De huidige generatie leidt een anoniem bestaan, constateert Timman. The current generation of leading an anonymous existence, finds Timman. ‘Het is leuk dat Jan Werle het toernooi in Liverpool heeft gewonnen. 'It's nice that Jan Werle the tournament in Liverpool has won. Maar verder zie ik geen grootse prestaties van Nederlanders. But otherwise I see no great performance from the Dutch. Ze spreken ook niet tot de verbeelding. They do not speak to the imagination. Smeets en Stellwagen zijn intelligente, aardige jongens. Smeets and Stellwagen are intelligent, nice guys. Maar ze hebben niet de uitstraling van een Hein Donner. But they do not have the look of a Hein Donner.

‘En Loek van Wely is slecht verstaanbaar, je kunt niet veel van hem verwachten. "And Loek of Wély is understandably bad, you can not expect much from him. Ik vind het opmerkelijk dat hij zulke slechte resultaten boekt. I find it remarkable that he is making such poor results. Op zijn leeftijd stond ik aan de top.’ At his age I was at the top. "
Aanbevolen door de redactie
ttp://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.volkskrant.nl%2Fsport%2Farticle1077216.ece%2FFIDE-president_Iljoemzjinov_is_een_crimineel&sl=nl&tl=en&hl=en&ie=UTF-8

Schumacher & Hamilton

amilton's strong points position reduces his vulnerability to Ferrari tactics.

In theory, Ferrari could use Raikkonen to "back up" Hamilton in a way that is advantageous for Massa.

That basically means that if the Finn got in front of the McLaren, he could drive deliberately slowly enough to mess up Hamilton's race.he team employed this tactic with great success in Malaysia in 1999 to ensure the title battle between Ferrari's Eddie Irvine and McLaren's Mika Hakkinen went to the last race.

Michael Schumacher rode shotgun for Irvine, gifting the Northern Irishman the win and making Hakkinen's race a total misery with some pretty dubious behaviour.

Whether Raikkonen would be prepared to go as far as Schumacher, however, is another matter.

For one thing, it is just not his style to drive unfairly. He's hard, but not unfair - which is not something you could say about Schumacher.

For another, it is debatable how much - deep down - he really wants Massa to be champion. Although if you are paid $50m (£30.7m) a year, your employer might expect you to swallow a few things you don't like.

At the same time, Massa will be aware that if Hamilton fails to finish in Brazil, his task gets easier.

Schumacher famously took Damon Hill out to win the title in 1994, and tried unsuccessfully to do the same to Jacques Villeneuve in 1997.

It is unlikely Massa would follow the German's lead - he and Hamilton have a reasonable relationship off the track, and it does not seem to be Massa's style.

All the same, it would be a good idea for Hamilton to avoid situations where he would be vulnerable to that sort of thing.

----
It is an open secret that Hamilton is not hugely popular among his fellow Formula One drivers.

Part of that is undoubtedly to do with his success and talent - as our columnist Mark Webber put it last week, "people inevitably get jealous".

But the other drivers' beef with Hamilton goes beyond that.

It is also to do with how he carries himself. Several of his rivals have detected more than a hint of arrogance about Hamilton in the way he views them and himself.

That explains why so few have been willing to defend him when he has got into trouble in recent weeks - most notably following his penalties in Belgium and China.

This is a potential concern for Hamilton.

It is not that anyone would deliberately take Hamilton out, but nor are many of the drivers going to feel well disposed to making his life easy in Brazil.

Schumacher

amilton's strong points position reduces his vulnerability to Ferrari tactics.

In theory, Ferrari could use Raikkonen to "back up" Hamilton in a way that is advantageous for Massa.

That basically means that if the Finn got in front of the McLaren, he could drive deliberately slowly enough to mess up Hamilton's race.he team employed this tactic with great success in Malaysia in 1999 to ensure the title battle between Ferrari's Eddie Irvine and McLaren's Mika Hakkinen went to the last race.

Michael Schumacher rode shotgun for Irvine, gifting the Northern Irishman the win and making Hakkinen's race a total misery with some pretty dubious behaviour.

Whether Raikkonen would be prepared to go as far as Schumacher, however, is another matter.

For one thing, it is just not his style to drive unfairly. He's hard, but not unfair - which is not something you could say about Schumacher.

For another, it is debatable how much - deep down - he really wants Massa to be champion. Although if you are paid $50m (£30.7m) a year, your employer might expect you to swallow a few things you don't like.

At the same time, Massa will be aware that if Hamilton fails to finish in Brazil, his task gets easier.

Schumacher famously took Damon Hill out to win the title in 1994, and tried unsuccessfully to do the same to Jacques Villeneuve in 1997.

It is unlikely Massa would follow the German's lead - he and Hamilton have a reasonable relationship off the track, and it does not seem to be Massa's style.

All the same, it would be a good idea for Hamilton to avoid situations where he would be vulnerable to that sort of thing.